06 SONRISAS Y LÁGRIMAS
Para los admiradores de la película de Hollywood “The Sound of Music” (Sonrisas y lágrimas / La novicia rebelde), recorrer Salzburgo es revivir muchas de las escenas que allí se rodaron en la película. En total 11 escenarios de Salzburgo están presentes en la película.
Película que obtuvo 5 premios Oscar en 1966, un Globo de Oro a la mejor película y a la mejor actriz, Julie Andrews.
Hay tours organizados por la ciudad para revivir los puntos míticos de Sonrisas y lágrimas. Entre los puntos destacables están:
1) La abadía benedictina de Nomberg, convento femenino más al norte de Europa, fundado en el s. VIII, y donde la protagonista, María, vivía allí como novicia, antes de ser enviada a la casa del los von Trapp como institutriz de los 7 niños.
También será el lugar de escondite tras la búsqueda iniciada por el ejército alemán.
Película que obtuvo 5 premios Oscar en 1966, un Globo de Oro a la mejor película y a la mejor actriz, Julie Andrews.
Hay tours organizados por la ciudad para revivir los puntos míticos de Sonrisas y lágrimas. Entre los puntos destacables están:
1) La abadía benedictina de Nomberg, convento femenino más al norte de Europa, fundado en el s. VIII, y donde la protagonista, María, vivía allí como novicia, antes de ser enviada a la casa del los von Trapp como institutriz de los 7 niños.
También será el lugar de escondite tras la búsqueda iniciada por el ejército alemán.
2) Sorprende el maravilloso abrevadero de caballos del s. XVII, ubicado en la plaza Herbert von Karajan, y cuyo nombre es Pferdeschwemme.
En su paseo en carruaje por Salzburgo, Maria y los niños Trapp admiran la famosa plaza (hoy llamada Herbert von Karajan) y el singular abrevadero de caballos.
Con la estatua central del domador de corceles “Rossebändiger”.
3) Plaza de la Residencia de Salzburgo, junto a la catedral, con las dos residencias obispales. María, en esta plaza, juega con el agua de la fuente y la lanza a los caballos.
4) Palacio de Fronhburg. Aunque los interiores de la casa de la familia Trapp se redaron el los estudios de Hollywood, para los exteriores utilizaron edificios diferentes, entre ellos el palacio Fronhburg (la verdadera casa de los Trapp todavía se conserva, hay que recordar que la película se basa en unos hechos reales aunque modificados en cierta medida...).
Aquí es dónde el capitán arría la bandera nazi. Y en la reja María canta "Tengo confianza en mi" a la llegada por primera vez a la casa tras dejar el convento.
5) Palacio Leopoldskron, que recrean los jardines y el lago junto a la casa de los Trapp. Aquí los niños se caen al agua tras las excursión con María con un bote por el río.
6) La glorieta del jardín del palacio de Hellbrunn. Idílico marco en el que surge el amor entre la hija mayor, Liesl, y Rolf, eljóven que más tarde se verá en la tesitura de perseguir a la familia con el nuevo mandato militar. Los dos muchachos cantan aquí "cumplirás diecisiete años".
7) Escenas míticas se ruedan el los jardines de Mirabell, entre ellas la celebérrima " Do-Re-Mi", mientras cantan y bailan en torno a la fuente de Pegaso, le dan palmaditas a las esculturas de los enanos, pasan debajo del túnel de las vides, etc.
8) La terraza de Mönchsberg. Con sus magníficas vistas del casco histórico de Salzburgo. En este lugar comienza la escena del "Do-Re-Mi".
9) Puente de Mozart. Mientras cantan los niños el do-re-mi pasan por este puente peatonal sobre el río Salzach. También cantan por aquí "Mis cosas favoritas".
10) La Escuela de Equitación de Salzburgo". Aquí actúa tanto la familia real como la de ficción antes de su huida a Suiza.
En este espectacular entorno, que sirvió de cantera para la construcción de la catedral de Salzburgo, en la película se canta, como no, el "Do-Re-Mi", "Edelweiss" (que no es una canción folkórica austriaca y menos aun el himno del país" y "Adiós". Edelweiss es conocida como la Flor de las Nieves (Leontopodium alpinus).
La familia Trapp Gana el festival con estas canciones y huyen antes de recoger el premio.
Hoy en día es escenario del famoso Festival de Salzburgo:
11) Por último tenemos el cementerio de San Pedro, que aparece en la escena de la huida de la familia Trapp de las tropas nazis. En la película forma parte del monasterio de María en el que se esconde la familia.
Este cementerio es importante, no sólo por su estética y estar enclavado en el centro de la ciudad, sino porque se encuentra enterrada la hermana de Mozart. Se trata, además, de uno de los cementerios más antiguos de Europa y, aunque es de principios del s. VII, posee catacumbas paleocristianas del s. III.
-------
Los protagonistas, 50 años después:
------
Una buena manera de rememorar esta película es acudir al Teatro de Marionetas que representan la película. A mi me encantó y disfruté muchísimo del espectáculo.
La tradición de las marionetas en Salzburgo tiene más de cien años de antigüedad y tiene un amplio repertorio de obras diferentes. Hay un museo de marionetas y el edificio donde se representa la actuación es muy bonito-. en la actualidad está incluido dentro del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO:
Aquí es dónde el capitán arría la bandera nazi. Y en la reja María canta "Tengo confianza en mi" a la llegada por primera vez a la casa tras dejar el convento.
5) Palacio Leopoldskron, que recrean los jardines y el lago junto a la casa de los Trapp. Aquí los niños se caen al agua tras las excursión con María con un bote por el río.
6) La glorieta del jardín del palacio de Hellbrunn. Idílico marco en el que surge el amor entre la hija mayor, Liesl, y Rolf, eljóven que más tarde se verá en la tesitura de perseguir a la familia con el nuevo mandato militar. Los dos muchachos cantan aquí "cumplirás diecisiete años".
7) Escenas míticas se ruedan el los jardines de Mirabell, entre ellas la celebérrima " Do-Re-Mi", mientras cantan y bailan en torno a la fuente de Pegaso, le dan palmaditas a las esculturas de los enanos, pasan debajo del túnel de las vides, etc.
8) La terraza de Mönchsberg. Con sus magníficas vistas del casco histórico de Salzburgo. En este lugar comienza la escena del "Do-Re-Mi".
9) Puente de Mozart. Mientras cantan los niños el do-re-mi pasan por este puente peatonal sobre el río Salzach. También cantan por aquí "Mis cosas favoritas".
10) La Escuela de Equitación de Salzburgo". Aquí actúa tanto la familia real como la de ficción antes de su huida a Suiza.
En este espectacular entorno, que sirvió de cantera para la construcción de la catedral de Salzburgo, en la película se canta, como no, el "Do-Re-Mi", "Edelweiss" (que no es una canción folkórica austriaca y menos aun el himno del país" y "Adiós". Edelweiss es conocida como la Flor de las Nieves (Leontopodium alpinus).
La familia Trapp Gana el festival con estas canciones y huyen antes de recoger el premio.
Hoy en día es escenario del famoso Festival de Salzburgo:
11) Por último tenemos el cementerio de San Pedro, que aparece en la escena de la huida de la familia Trapp de las tropas nazis. En la película forma parte del monasterio de María en el que se esconde la familia.
Este cementerio es importante, no sólo por su estética y estar enclavado en el centro de la ciudad, sino porque se encuentra enterrada la hermana de Mozart. Se trata, además, de uno de los cementerios más antiguos de Europa y, aunque es de principios del s. VII, posee catacumbas paleocristianas del s. III.
-------
Los protagonistas, 50 años después:
------
Una buena manera de rememorar esta película es acudir al Teatro de Marionetas que representan la película. A mi me encantó y disfruté muchísimo del espectáculo.
La tradición de las marionetas en Salzburgo tiene más de cien años de antigüedad y tiene un amplio repertorio de obras diferentes. Hay un museo de marionetas y el edificio donde se representa la actuación es muy bonito-. en la actualidad está incluido dentro del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO:
No hay comentarios:
Publicar un comentario